11-летний Роман, переживший удар по Виннице, растрогал Европарламент: переводчица расплакалась во время его выступления

11-летний Роман, переживший удар по Виннице, растрогал Европарламент: переводчица расплакалась во время его выступления

11-летний Роман Олексив из Львова, который пережил российский ракетный удар по Виннице 14 июля 2022 года, выступил в Европейском парламенте. Ассистентка вице-президента ЕП расплакалась, переводя рассказ ребенка об обстреле, потере мамы и дальнейшей сложной реабилитации от полученных травм.

Об этом сообщает "Радио Свобода". 

Переводчица объяснила, что ее переполняли эмоции. Когда мальчик сказал, что это был момент, когда он в последний раз видел свою маму и смог с ней попрощаться, она не сдержала слез, а с переводом с украинского на английский в конце концов помог другой человек.

Затем ассистентка все же смогла взять себя в руки и продолжила переводить.

Роман рассказал депутатам Европарламента, что он был в коме и в общей сложности провел в реанимационном отделении более 100 дней. Мальчик перенес 36 операций и длительную реабилитацию – почти три года лечения в Германии – из-за тяжелых ожогов и травм.

"Хотел вам сказать: когда мы вместе, мы сильны, и чтобы вы никогда не сдавались. Помогите украинским детям", – призвал присутствующих Роман.

Несмотря на все пережитое, он вернулся к учебе, танцам и музыке, а также получил награду от президента Украины. Мальчик приехал в Европарламент на кинопоказ, чтобы рассказать свою историю.

Евродепутатам показали фильмы "Ромчик", "Дети для Путина" и "Чили". Некоторые из них также не смогли сдержать слез во время просмотра.