«Инженерка», «директорка», «социологиня»: Минэкономики одобрило феминитивы

«Инженерка», «директорка», «социологиня»: Минэкономики одобрило феминитивы

Министерство развития экономики, торговли и сельского хозяйства внесло изменения в классификатор профессий и утвердило использование феминитивов в официальных документах.

Об этом говорится в приказе Министерства «Об утверждении Изменения № 9 к национальному классификатору ДК 003: 2010» от 18 августа этого года.

В документе отмечается, что по умолчанию профессии приводятся в мужском роде, кроме тех, которые применяются исключительно в женском роде (экономка, нянька, горничная, сестра-хозяйка, швея). Однако, по просьбе работницы, название ее профессии в кадровой документации теперь можно адаптировать для обозначения женского пола. То есть, использовать феминитив.

В приказе приводятся такие примеры допустимого использования названий профессий в кадровой документации: «инженер» — «инженерка», «станочник широкого профиля» — «станочница широкого профиля», «социолог» — «социологиня» и т. д.

При этом, названия профессий должны соответствовать правилам нового украинского правописания, утвержденного постановлением Кабмина в мае 2019 года.

Кроме того, название профессии «глава Администрации президента Украины» изменили на «руководитель Офиса президента Украины», внесли в классификатор понятия «медицинский брат» и «акушер».