"Дуже сумно без родини": українські біженці розповіли, як відзначать Різдво у Британії

"Дуже сумно без родини": українські біженці розповіли, як відзначать Різдво у Британії

Через війну, що триває, багато біженців з України змушені зустрічати Різдво і Новий рік за кордоном.

Табоїд Mirror з’ясував, як українці збираються відзначати зимові свята у Великій Британії.

34-річна Катерина Чебіжак разом із 7-річним сином Миколою виїхали з Києва у квітні, провели деякий час у Польщі та Німеччині, а потім осіли у Великій Британії. Зазвичай сім’я святкує Різдво 7 січня за православним календарем, але цього разу вирішила відзначити 25 грудня в Енфілді, Північний Лондон, разом із британськими друзями. Українка розповіла журналістам, що з нетерпінням чекає на 2023 рік і настання миру на батьківщині, де залишилися її батьки.

"Ми дуже сподіваємося, що війна закінчиться, і ми зможемо повернутися до тата Колі, бо він все ще перебуває у Вінницькій області України і дуже нудьгує", - розповіла Катерина.

Дізнавшись, що у Британії 25 грудня прийнято отримувати подарунки, Микола почав складати список своїх побажань. Він дуже зрадів, адже зможе здобути щось хороше і на Різдво, і на Новий рік.

"Зазвичай в Україні ми просто отримуємо подарунки під ялинкою у Новий рік, але у Великій Британії відбувається по-іншому", - пояснила мама. — "Тепер він чекає на свої два подарунки і дуже схвильований. Оскільки зараз шкільні канікули, він пише листи Санта-Клаусу".

Ще одна українка, 42-річна Ольга Комарницька, разом із 15-річною донькою Мією та 13-річним сином Володимиром виїхала із Західної України у травні та оселилася у родини британців із міста Бірмінгем. Раніше вона святкувала Різдво за православним календарем, але цього року вона вирішила відмовитися від цієї традиції.

"Бо росіяни святкують Різдво у січні, і це не дуже добре для нас, адже ми воюємо з Росією", - пояснила вона.

За словами жінки, 25 грудня вона разом із дітьми та гостинними британцями піде до місцевої церкви, а потім влаштують різдвяну вечерю. На стіл вирішили поставити як британські, так і українські страви.

"Нам так сумно, що ми не можемо бути зі своєю родиною, адже мій чоловік залишився в Україні, мої мама, тато та брати залишилися в Україні, і ми не можемо відсвяткувати Різдво з ними", - розповіла Ольга Комарницька. — "Я думаю, що наступне Різдво ми святкуватимемо в Україні, але ми завжди пам’ятатимемо, наскільки милими та корисними були жителі Великобританії для українців".