The Telegraph: BBC сфальсифікував промову Трампа, створивши враження заклику до штурму Капітолію

The Telegraph: BBC сфальсифікував промову Трампа, створивши враження заклику до штурму Капітолію

Телеканал BBC сфальсифікував промову Дональда Трампа, створивши враження, що він заохочував заворушення на Капітолійському пагорбі.

Про це повідомляє The Telegraph.

За даними видання, у жовтні 2024 року програма Panorama показала монтаж фрагментів виступу Трампа від 6 січня 2021 року, де він нібито закликав прихильників «йти і боротися з усіх сил».

Насправді в оригіналі політик заявив, що збирається «мирно і патріотично домогтися, щоб їхні голоси були почуті».

Як зазначає The Telegraph, маніпуляція спричинила внутрішнє розслідування на BBC. Декілька колишніх співробітників редакції заявили, що такий монтаж «ввів глядачів в оману» і порушив стандарти неупередженості мовника.