Звезда "Игры престолов" Джек Глисон в вышиванке продекламировал стихотворение Сергея Жадана

Ирландский актер, звезда популярного сериала "Игра престолов" Джек Глисон прочитал стихотворение "Плеер" поэта и певца Сергея Жадана в английском переводе. Несколько лет назад его для журнала New York Times перевели американская писательница и театральная деятель украинского происхождения Вирляна Ткач и американская поэтесса Ванда Фипс.

Выбор артиста пал на "Плеер" не случайно. По мнению звезды, довоенная поэзия украинца как никогда актуальна в наше время. Видео появилось на странице украино-британской Ассоциации профессионалов экранной индустрии Talented U.

Джек Глисон надел разноцветную вышиванку тускло-фиолетового цвета с флагом Украины на воротнике и сине-желтой вышивкой. Также он появился в забавной футболке со словами "Чебуреки – сила. Врагу – могила".

Глисон в Лондоне посетил мастер-класс в Talented U Association. Он встретился с украинскими актерами и режиссерами, поделился своим опытом и обсудил вызовы, с которыми сталкиваются актеры в свете войны.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от “Talented U” Ukrainian-British Association of Screen Industry (@talentedu_ru)

"Джек намеренно выбрал это стихотворение из разных предложенных ему материалов. Поэзия 2000 года, опубликованная ранее в The New York Times, до сих пор звучит очень актуально", – говорится в сообщении Talented U.

Впервые актера, сыгравшего короля Джоффри Баратеона, заметили в Киеве в феврале этого года. В Украину он приехал не с пустыми руками, а прихватил с собой пикап для ВСУ.

По словам звезды, он осознает , что популярность – это большой и важный инструмент, который нужно направить на помощь украинцам. Благодаря его приезду в Украину, как предполагает сам артист, все большее число людей по всему миру обратят внимание на борьбу украинского народа с жестоким агрессором.