Российские книжные издатели не перестали зарабатывать на украинском рынке, – расследование

Издание "Сенсор" и сообщества "Мольфар" провели расследование и выяснили, что российские книжные издатели до сих пор зарабатывают деньги в Украине.

На протяжении последних десяти лет украинские издатели тяжело боролись за место под солнцем на рынке Украины. По данным исследования Украинской ассоциации издателей и книгораспространителей, обнародованного в 2013 году, российская книга занимала до 75% украинского книгоиздательского рынка. Благодаря усилиям издательского сообщества государству и активистам удавалось постепенно расширять долю отечественного продукта — в 2021 году украинское книгоиздание занимало уже 40–50% рынка.

Этому отчасти способствовали изменения на уровне закона. В первую очередь Госкомтелерадио предложило ввести обязательную регистрацию импортированных из России книг. В 2016 году Верховная Рада окончательно приняла этот законопроект, согласно которому запрещался ввоз антиукраинской литературы из РФ.

Чтобы импортировать книгу из России, на нее сначала нужно было получить разрешение. Однако это не касалось русскоязычных книг, изданных в Украине. То есть, запрет имел довольно ограниченный эффект, хотя и осложнил россиянам логистику и снабжение.

Российские издатели адаптировались к новым условиям и начали активно открывать свои дочерние компании в Украине.

Поскольку прямой импорт из России стал неудобным, российские издатели часто работали по следующему принципу: допечатная подготовка проходила в России, а украинская «дочка» покупала права на печать и фактически выступала в роли принтера на территории Украины, выпуская книги через специально зарегистрированные представительства. Получателем прибыли оставалась Россия, еще и с меньшими затратами на процесс со своей стороны.

Благодаря такой схеме россияне продолжили свою идеологическую экспансию и наводнение украинского книжного рынка. В Украине долгое время успешно работали «дочки» таких российских издательских гигантов, как «Эксмо», «Азбука-Атикус» и «Альпина Паблишер».

В конце концов было зарегистрировано несколько законопроектов, которые должны стимулировать издательский бизнес и полностью запретить российский импорт.

В частности, в 2022 году был принят законопроект №6287 «О стимулировании развития украинского книгоиздания и книгораспространения». В нововведении говорится о госсубсидиях для издателей, а также о поддержке самых молодых читателей на издание переводов.

Тогда же Верховная Рада приняла Закон №2309-IX, который должен был полностью запретить ввоз издательской продукции из РФ, Беларуси и временно оккупированных территорий. Почти год закон ждал подписи Президента — и благодаря усилиям издательского сообщества и неравнодушных 25 июня 2023 вступил в силу.

«Сенсор» совместно с «Мольфаром» исследовали, что на рынке до сих пор работают компании с украинской регистрацией, но с российскими связями. Более того, эти издатели и дальше получают грантовые средства от государства.

Из совместного исследования «Сенсора» и сообщества «Мольфар» можно предположить, что российское «Эксмо» продолжает присутствовать на украинском книгоиздательском рынке через ряд аффилированных компаний. Похоже, бывшие владельцы украинского филиала «Эксмо» до сих пор опосредованно контролируют сеть проектов, в которых мы последовали связи с Россией и российским «Эксмо» в частности. Оказалось, что у Натальи Плеховой, владелицы одного из этих проектов — book24.ua — даже есть российский паспорт и ФЛП.

Фото: Издание "Сенсор" и сообщество "Мольфар"

На компании, связанные с бывшим филиалом Эксмо и его владельцами, неоднократно жаловались украинские издатели. Однако институции не спешат реагировать решительно, пока в юридическом поле нет нарушений. Остается надеяться, что давление издательского и читательского сообщества, а также книгораспространителей сдвинут рычаг в пользу украинских интересов.