Вьетнамская певица выдает песни Русланы и Тины Кароль за свои

На этой неделе стало известно, что вьетнамская певица Хо Куинь Хуонг исполняет песни украинских певиц Русланы и Тины Кароль, выдавая их за свои.

Первой о том, что вьетнамская певица исполняет песни Русланы и Тины Кароль, стало известно на этой неделе из ее TikTok. Так она написала свой текст и исполняет песню Тины Кароль Пупсик. Певица сразу отреагировала на новость, и ищет юриста-международника для урегулирования вопроса.

Руслана же выждала несколько дней, которые понадобились для проверки информации. Оказалось, что вьетнамская певица исполняет не только "Дикі танці", а еще три песни: "Аркан", Dance with the Wolves, "Скажи мені" и ремикс на нее.

«Музыка рождается, чтобы путешествовать по мирам и временам. И чем больше новых исполнений, „каверов“, римейков, ремиксов и других интерпретаций, тем дольше и ярче жизнь произведений. Каждый исполнитель мечтает, чтобы его песня стала „эвэргрином“. И было бы дико запрещать ее петь всем, кто хочет реализоваться через яркое исполнение. Но уважение к автору и его правам — это та основа, которая отделяет зерно от плевел, а подражание от кражи», — отметила Руслана.

Она также сообщила, что все ее песни поданы Хо Куинь Хуонг как ее собственные оригинальные произведения с новыми авторами в кредитах.

Певица также рассказала, что в 2005 году она подписывала договор на создание кавер-версии своего хита "Дикі танці" для издания на CD и только в пределах Китая.

«Если говорить профессиональным языком, это так называемое „механическое воспроизведение“, а никакие не исключительные права. Договор касался только одной песни и не мог охватывать Spotify, Apple Music или любые другие стриминговые платформы, которых тогда вообще не существовало, и тем более это не про включение песни в собственный репертуар как произведения собственного авторства. Музыка имеет силу объединять, если ее не пытаются присвоить. Я всегда за свободу творчества, но не за бессовестные интерпретации, в которых теряются и законы, и моральные принципы», — написала Руслана.